| # | އަރަބި ސުރުހީ | އަރަބި ޙަދީޘް | ދިވެހި ތަރުޖަމާ | ތަޚްރީޖު |
|---|---|---|---|---|
| #1 | [إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ] | عَنْ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ، أَبِي حَفْصٍ - عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ، وَإِنَّمَا لِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَى، فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ، فَهِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ، وَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ لِدُنْيَا يُصِيبُهَا، أَوِ امْرَأَةٍ يَنْكِحُهَا، فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيهِ». رَوَاهُ إِمَامَا الْمُحَدِّثِينَ: أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ بَرْدِزْبَهْ الْبُخَارِيُّ ⁽¹⁾، وَأَبُو الْحُسَينِ مُسْلِمُ بْنُ الْحَجَّاجِ بْنِ مُسْلِمٍ الْقُشَيرِيُّ النَّيسَابُورِيُّ ⁽²⁾ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فِي صَحِيحَيهِمَا -اللَّذَينِ هُمَا أَصَحُّ الْكُتُبِ الْمُصَنَّفَةِ -. | އަމީރުލް މުއުމިނީން، އަބޫ ޙަފްޞު، ޢުމަރު ބިން އަލްޚައްޠާބު رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ވިދާޅުވިކަމަށް ރިވާވެގެންވެއެވެ: ރަސޫލު ﷲ ﷺ ޙަދީޘް ކުރައްވަނިކޮށް ތިމަން އަޑުއެހީމެވެ: ”ނިޔަތްތަކުގެ މައްޗަށް މެނުވީ އަމަލުތައް ބިނާވެގެނެއް ނުވެއެވެ. އަދި ކޮންމެ މީހަކަށް ވެސް ވަނީ، ހަމައެކަނި އެ މީހަކު ނިޔަތްގަތް ކަމެކެވެ. ފަހެ މީހަކު ހިޖުރަ ކުރީ ﷲ އަދި އެ އިލާހުގެ ރަސޫލާއަށްޓަކައި ނަމަ، ފަހެ އޭނާގެ ހިޖުރަ ވަނީ ﷲ އަދި އެ އިލާހުގެ ރަސޫލާއަށެވެ. އަދި މީހަކު ހިޖުރަ ކުރީ ދުނިޔެ ހޯދުމަށް ނުވަތަ އަންހެނަކާ އިނުމަށް ކަމުގައި ވަނީ ނަމަ، ފަހެ އޭނާގެ ހިޖުރަ ވަނީ، އޭނާ އެ ހިޖުރަ ކުރި ކަމަކަށެވެ.“ މި ޙަދީޘް ރިވާ ކުރެއްވީ ޙަދީޘް އިލްމުވެރިންގެ ދެ އިމާމުން ކަމަށްވާ: އަބޫ ޢަބްދު ﷲ މުޙައްމަދު ބިން އިސްމާޢީލު ބިން އިބްރާހީމް ބިން އަލްމުޣީރާ ބިން ބަރްދިޒްބަހް އަލްބުޚާރީއާއި، އަބުލް ޙުސައިން މުސްލިމު ބިން އަލްޙައްޖާޖު ބިން މުސްލިމު އަލްގުޝައިރީ އައްނައިސާބޫރީ، މި ދެ ބޭކަލުން ލިޔުއްވި ދެ ސަހީހުގައެވެ. ﷲ އެ ދެ ބޭކަލުންނަށް ރުއްސުން ލައްވާށިއެވެ. އެއީ (އިންސާނުން ލިޔުނު) ފޮތްތަކުގެ ތެރެއިން ލިޔެވިފައިވާ އެންމެ ސައްހަ ދެ ފޮތެވެ. | ‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾ ⁽¹⁾ الْبُخَارِيُّ (1) ⁽²⁾ مُسْلِمٌ (1907) |
އިސްލާމިކް މިނިސްޓްރީއިން ”ނަވަވީގެ ސާޅީސް ޙަދީޘް“ ފޮތުގެ ތަރުޖަމާ ފާސްކުރިކަމުގެ ކާޑުގައިވާ ރެފް ނަމްބަރު:
(FRM) 142-C1/INDIV/2019/61
ނަވަވީގެ ސާޅީސް ޙަދީޘްގެ ތައާރަފު | ދިވެހި ފޮތުގެ ޕީޑީއެފް | ދިވެހި ފޮތުގެ ހާޑް ކޮޕީ
مصدر النص: الأربعون في مباني الإسلام وقواعد الأحكام (الأربعون النووية) - لأبي زكريا محيي الدين يحيى بن شرف النووي الشافعي (ت ٦٧٦ هـ)
مع زيادة ابن رجب الحنبلي (ت ٧٩٥ هـ)
تحقيق: عبد المحسن القاسم | متون طالب العلم - المستوى الأول | الطبعة السادسة، ١٤٣٩ هـ - ٢٠١٨ م.
އަސްލު ފޮތުގެ މަސްދަރު: އިސްލާމް ދީނުގެ އަސާސްތަކާއި ހުކުމްތަކުގެ ގަވާއިދުތަކުގައިވާ ސާޅީސް ޙަދީޘް (ނަވަވީގެ ސާޅީސް ޙަދީޘް) | ލިޔުއްވީ: އަބޫ ޒަކަރިއްޔާ މުޙްޔިއްދީން ޔަޙްޔާ ބިން ޝަރަފް އައްނަވަވީ އައްޝާފިޢީ (676 ހ.)
އިބްނު ރަޖަބު އަލްޙަންބަލީގެ އިތުރު ޙަދީޘްތަކާއެކު (795 ހ.)
ތަހްގީގު ކުރެއްވީ: ޢަބްދުލް މުޙްސިން އަލްގާސިމް | މުތޫން ޠާލިބިލް ޢިލްމި (އިލްމު އުނގެނޭ ދަރިވަރުގެ މަތުނުތައް) - ފުރަތަމަ ބައި | ހަވަނަ ޗާޕު 1439 ހ. - 2018 މ.
مصدر الشرح في هذه الصفحة ١: فتح القوي المتين في شرح الأربعين وتتمة الخمسين للنووي وابن رجب - لعبد عبد المحسن بن حمد العباد البدر
طبعة دار ابن القيم، الدمام المملكة العربية السعودية | الطبعة الأولى، ١٤٢٤ هـ - ٢٠٠٣ م.
މި ސަފުހައިގައިވާ ޝަރަހަ 1: ޢައްބާދުގެ ޝަރަހައިގެ އަރަބި އީ-ފޮތް | ޕީޑީއެފް
مصدر الشرح في هذه الصفحة ٢: شرح الأربعين النووية - لعبد الكريم بن عبد الله الخضير
دروس مفرغة من موقع الشيخ الخضير، ١٤٣٥ هـ.
މި ސަފުހައިގައިވާ ޝަރަހަ 2: ޚުޟައިރުގެ ޝަރަހަ
އީ-ފޮތް | ޕީޑީއެފް
مصدر الشرح في هذه الصفحة ٣: شروح الأحاديث من موقع الدرر السنية
މި ސަފުހައިގައިވާ ޝަރަހަ 3: ދުރަރުއްސަނިއްޔާގެ ޝަރަހައިގެ
ލިންކު
ޛަހަބީގެ ސިޔައު އަޢުލާމް އައްނުބަލާއިން ނަވަވީގެ ވަނަވަރު
ޙައްސާން ޢަބްދުއްރައްޒާގުގެ ދިވެހި ތަރުޖަމާ
އިނގިރޭސި ތަރުޖަމާގެ ވެބްސައިޓު | ޕީޑީއެފް
އިނގިރޭސި ޝަރަހައިގެ ޕީޑީއެފް 1 | 2
شرح الأربعين النووية - لعبد المحسن بن محمد القاسم | އަލްގާސިމްގެ ޝަރަހައިގެ އަރަބި ޕީޑީއެފް
شرح الأربعين النووية - لمحمد بن صالح العثيمين | ޢުޘައިމީންގެ ޝަރަހައިގެ އަރަބި އީ-ފޮތް | ޕީޑީއެފް
المنحة الربانية - لصالح بن فوزان عبد الله الفوزان ފައުޒާނުގެ ޝަރަހައިގެ އަރަބި ޕީޑީއެފް
التحفة الربانية - لإسماعيل بن محمد السعدي الأنصاري | އިސްމާޢީލު އަލްއަންޞާރީގެ ޝަރަހައިގެ އަރަބި އީ-ފޮތް | ޕީޑީއެފް
شرح الأربعين النووية - لابن باز | ބިން ބާޒުގެ ޝަރަހައިގެ އަރަބި ޕީޑީއެފް
شرح الأربعين النووية - لصالح العصيمي | ޢުޞައިމީގެ ޝަރަހައިގެ އަރަބި ޕީޑީއެފް
شرح الأربعين النووية - لصالح آل الشيخ | ޞާލިޙު އާލްޝައިޚުގެ ޝަރަހައިގެ އަރަބި ޕީޑީއެފް
إعراب الأربعين حديثا النووية - لحسني عبد الجليل يوسف | ޙުސްނީގެ އިޢުރާބުގެ އަރަބި ޕީޑީއެފް
إعراب الأربعين النووية - لعمر بن عبد الله العمري | ޢުމަރީގެ އިޢުރާބުގެ އަރަބި އީ-ފޮތް | ޕީޑީއެފް
جامع العلوم والحكم - لابن رجب | އިބްނު ރަޖަބުގެ ޝަރަހައިގެ އަރަބި އީ-ފޮތް | ޕީޑީއެފް
ތަހްގީގު ކުރެވުނު ފޮތުގެ ނުސްޚާއާ ބެހޭ މައުލޫމާތު
قال المحقق: النسخ المعتمدة في تحقيق هذا المثن:
- نسخة خطية بمكتبة نظام يعقوبي الخاصة - البحرين -، تاريح نسخها: ۷۱۰ هـ، وهي مقروعة على تلميذ المصنف علاء الدين ابن العطار رحمه الله، وعليها إجازة منه للناسخ، ورمرزت لها ب (أ).
- نسخة خطية بالمكتبة الأزهرية - مصر -، برقم (۲۳۰۲)، تاريخ نسخها: ۸۸۱ ه ، ورمزت لها ب (ب).
- نسخة خطية بمكتبة فيض الله أفندي ضمن المكتبة السليمانية - تركيا -،برقم (٢١٦٠) ، تاريخ نسخها: ۸۳۲ هـ، ورمزت لها ب (ج).
- نسخة خطية بمكتبة آيا صوفيا ضمن المكتبة السليمانية - تركيا -، برقم (٥٠٧) ، تاريخ نسخها: ٨٣٦ هـ، ورمزت لها ب (د).
- نسخة خطية بمكتبة تيرتوفالي ضمن المكتبة السليمانية - تركيا -، برقم (٤/٥٢٣) تاريخ نسخها: ٨٥٠ هـ، ورمزت لها ب (هـ).
- نسخة خطية بمكتبة داماد إبراهيم باشا ضمن المكتبة السليمانية - تركيا -، برقم (٧/٣٩٦) تاريخ نسخها: ٨٦٦ هـ، ورمرت لها ب (و).
- نسخة خطية بمكتبة رئيس الكتاب ضمن المكتبة السليمانية - تركيا -، برقم (٥/۱۱۹۱) تاريخ نسخها: ۸۷۹ هـ، ورمزت لها ب (ز).
- نسخة خطية بمكتبة راغب باشا ضمن المكتبة السليمانية - تركيا، برقم (١٤٧٠)، بخط الحافظ البوصيري رحمه الله، تاريخ نسخها: ۸۸۱ هـ، ورمزت لها ب (ح).
- نسخة خطية بمكتبة الحرم المكي - السعودية -، برقم (۳۹۲۷/ ۱۲)، تاريخ نسخها: ۹۷۹ هـ، ورمزت لها ب (ط).
- نسخة خطية بمكتبة الملك عبد العزيز بالمدينة النبوية (مجموعة المكتبة المحمودية) - السعودية -، برقم (١/٤٠٤)، تاريخ نسخها: ١٠٦٩ هـ، ورمزت لها ب (ي).
- نسخة خطية بجامعة الملك سعود - السعودية -، برقم (٣٠٢٦)، تاريخ نسخها: ١٠٨٥ هـ، ورمزت لها ب (ك).
- نسخة خطية - لجامع العلوم والحكم - بمكتبة خدا بخش - الهند -، برقم (٤٧١)، تاريخ نسخها: ۷۹۰ هـ، وهي النسخة المعتمدة في تحقيق زيادة ابن رجب رحمه الله على الأربعين، وهي مقابلة بنسخة المصنف، ومقروءة عليه، وعليها إجازة منه للناسخ، ورمرت لها ب (ل).
- نسخة خطية أخرى - لجامع العلوم والحكم - بجامع عنيزة - السعودية -، برقم (۷۳) ، تاريخ نسخها ١١٠١ هـ، ورمزت لها ب (م).
- نسخة خطية أخرى - لجامع العلوم والحكم - بجامعة الملك سعود - السعودية -، برقم (٤٠٥١)، تاريخ نسخها: ١١٩٤ هـ، بخط عبد الله بن سليمان بن عبد الوهاب، ورمزت لها ب (ن).